微软大作拒绝韩语引该国玩家不满：这理由噎得对方没法反驳
来源:
发表时间:2023-07-06 18:09:12
(资料图片仅供参考)
之前我们报道过《星空》支持简体中文、英语、法语、意大利语、德语、西班牙语、日语，波兰语和葡萄牙语，却不支持韩语，这让许多韩国玩家感到不满。
近日推特博主Xbox News for Koreans发文，解释了《星空》没有韩语(文字/字幕)的原因。
首先Zenimax(B社)虽然被微软收购，却仍是一个独立于Xbox游戏工作室的发行商。根据收购条件，B社能继续发行自己的游戏，这也是之前Xbox举办的展会叫“Xbox & Bethesda展会”，而不是叫“Xbox展会”的原因。
根据以往规律，B社通常会将旗下游戏的本地化工作委托给当地发行商。在没有B社当地分公司的地区，比如韩国，当地发行商(韩国H2 Interactive)在购买B社游戏发行权后，会负责本地化工作。
到目前为止，许多B社游戏中都加入了韩文，但这并不是因为B社的努力，而是H2 Interactive花钱对B社游戏进行了本地化。从《辐射76》开始，几乎所有B社游戏都在H2 Interactive的投资下进行了韩文本地化。
然而在未来，所有B社游戏将只在Xbox/PC平台上发布，并首发加入XGP。这使得H2 Interactive从B社游戏销售中获得的利润越来越少，并且《星空》文本量很大，想要韩化需投入很多成本，所以H2 Interactive不愿意在《星空》韩化上进行投资了。
微软是唯一能解决这问题的公司，没有他们的决定和投资，《星空》和其他B社新作就无法支持更多的语言。
关键词：
-
微软大作拒绝韩语引该国玩家不满：这理由噎得对方没法反驳
2023-07-06 -
山西一国外展览80天吸引49万人次观展 民众徜徉50万年“历史长河”
2023-07-06 -
睿量REMAX挂脖风扇298元 睿量REMAX挂脖风扇25小时续航
2023-07-06 -
万人说新疆｜从和田到厦门，万里求学心系家乡
2023-07-06 -
卡巴斯基公布30余款恶意Chrome插件，总下载次数约8700万次|世界信息
2023-07-06 -
网传“直升机在泗洪坠毁” 宿迁警方：谣言_天天微速讯
2023-07-06 -
美意心红酒招商加盟官网主站 天天热消息
2023-07-06 -
恒丰银行“全球银行1000强”排名升至第119位
2023-07-06 -
当前观察：仁怀市属于哪个城市管（仁怀市属于哪个市的）
2023-07-06 -
上半年新房交易“先扬后抑” 未来如何提振置业情绪助去化？ 焦点热讯
2023-07-06 -
奉新县会埠镇：奋力绘就富民强镇新蓝图 全球实时
2023-07-06 -
高温下的坚守——山西能源保供一线见闻-当前独家
2023-07-06 -
每日速递：2023年7月6日鸡蛋价格小幅上涨
2023-07-06 -
2023园区高质量发展榜出炉 厦门火炬列21位-世界资讯
2023-07-06 -
中国最大陆路口岸铁路货运量创历史新高
2023-07-06 -
曝篮协希望新疆、周琦、上海3方自行谈判转会问题
2023-07-06 -
全球观察：鸿铭股份：7月5日获融资买入80.20万元，占当日流入资金比例16.93%
2023-07-06 -
热门看点：天线宝宝迅雷下载_天线宝宝在线观看
2023-07-06 -
观点：历时十余年书写，张新科《大河》再现“运河支队”
2023-07-06 -
世界聚焦：Lisa、员瑛等一众韩星也爱的粉红美甲！
2023-07-06 -
全球最资讯丨朝来绿色家园社区（关于朝来绿色家园社区介绍）
2023-07-06 -
全球最新：反洗钱调查权利包括（反洗钱调查权利）
2023-07-05 -
长虹代工，荣耀这一次换了“名号”的智慧屏“成色”会怎样？ 世界热推荐
2023-07-05 -
环球快资讯：转矩跟扭矩的区别（转矩和扭矩的区别）
2023-07-05 -
快手纪实《街角人生 万象世界》暑期上线， 讲述真实有力量的故事
2023-07-05 -
斯瑞新材：公司暂无产品直接应用于储能
2023-07-05 -
豪掷45亿！比亚迪将在巴西新建三座工厂，加速海外布局进度
2023-07-05 -
阳光电源：全球储能装机迎来爆发式增长 预计2023年装机量同比增96%【新材料产业发展大会】-新要闻
2023-07-05 -
知名主持人杨澜公司数百万财产被冻结？涉事企业回应：尚未审理，请勿炒作
2023-07-05 -
黑龙江省启动防汛四级应急响应
2023-07-05
-
守住网络直播的伦理底线
2021-12-16 -
石窟寺文化需要基于保护的“新开发”
2021-12-16 -
电影工作者不能远离生活
2021-12-16 -
提升隧道安全管控能力 智慧高速让司乘安心
2021-12-16 -
人民财评：提升消费体验，服务同样重要
2021-12-16 -
卫冕？突破？旗手？——武大靖留给北京冬奥会三大悬念
2021-12-16 -
新能源车险专属条款出台“三电”系统、起火燃烧等都可保
2021-12-16 -
美术作品中的党史 | 第97集《窗外》
2021-12-16 -
基金销售业务违规！浦发银行厦门分行等被厦门证监局责令改正
2021-12-16 -
保持稳定发展有支撑——从11月“成绩单”看中国经济走势
2021-12-16
